Znowu zasnąć dziś nie mogę ani rusz

Do poduszki ktoś kamieni mi nasypał

I pod okno znów podjechał Wielki Wóz

Czy pojadę nim, a skądże tam, do licha



Tak by chciało się pogadać, ale z kim

Z samą sobą też dogadać się tak trudno

A człowieka, który obok mnie tu śpi

Nie obudzę, musi w pracy być na siódmą



Nocy dyżur mój o siódmej się zaczyna

Znów zostanie tylko krótkie popołudnie

By być razem, by się kochać, napić wina

To za mało, to za trudne



Chyba zbiera się na pełnię w taką noc

Gdy twój oddech wciąż miarowy jest i cichy

Może dzisiaj rano wreszcie powiem dość

Ale przytul się, bo znowu śpisz odkryty



A tym czasem w okno znów zagląda świt

I zdążyłam już wygładzić kształt kamieni

W tej poduszce którą dzielisz ze mną ty

W noc bezsenną, tu na ziemi



Znam te drogi przez układy planetarne

W chmury, bzdury i marzenia w nieskończoność

Trzeba znaleźć, tu na ziemi swoją prawdę

Nawet gorzką, nawet słoną



A tym czasem w okno znów zagląda świt

I zdążyłam już wygładzić kształt kamieni

W tej poduszce, którą dzielisz ze mną ty

W noc bezsenną, tu na ziemi







  



Stay for the night and hold me

Day without you been so lonely

Flames in the fire place

Shine on your face

They dance and blaze

And we celebrate our loving

Till morning



Fight that you fought is over

Why should I wait any longer

Here you can lay unarmed

I mean no harm

No false alarm

And we have the chanse to unite

In our loving



I'm so complete with you

Sky can't compete with you

You're bound to be my guide

Always be my side

My noble knight

Babe, when you're out, I'm down

I'ts so good to have around

I may seem wild

I may sound like a child

But there's no space and time

Only you and I



There you're exposed to poison

Here you don't need any caution

Face that you wear outside

So nead and sly

To lie and hide

And I'm not ashamed

Of our naked emotions



I'm so .....