Rozświetlały burz rozbłyski

Miłość naszą tyle lat

Raz ty brałeś swe walizki

To znów ja ruszałam w świat

Lecz pokój, gdzie kołyski brak

Pamięta echa dawnych burz

I słów namiętnych do szaleństwa

Więc choć porażki dawnej smak

Z mych ust uleciał dawno już

A z twych pierwszego smak zwycięstwa



Czy ty wiesz

Kochany, czuły i jedyny mój

Że ja od wschodu, aż do zmierzchu dnia

Wciąż bardziej cię kocham



W kłótniach, schadzkach, przeprowadzkach

Poznaliśmy się do cna

Wpadaliśmy w swe zasadzki

Zastawione, gdzie się da

Ty miałeś kogoś, dobrze wiem

I ja też nie bez grzechu byłam

Lecz zawsze żyliśmy nadzieją

Że z pojednania pierwszym dniem

Oboje dołożymy sił

By starzeć się, nie doroślejąc



Czy ty wiesz...



A czas goni, a czas goni

Straszy, że źle z nami jest

I że zawieszenie broni

To miłości będzie kres

Zmęczeni trochę, bądź co bądź

Posłusznie wyruszamy więc

Na pole bitwy wyruszamy

Żeby, jak co dzień, udział wziąć

W potyczce czułej dwojga serc

W serdecznej wojnie zakochanych



Czy ty wiesz...





  



Stay for the night and hold me

Day without you been so lonely

Flames in the fire place

Shine on your face

They dance and blaze

And we celebrate our loving

Till morning



Fight that you fought is over

Why should I wait any longer

Here you can lay unarmed

I mean no harm

No false alarm

And we have the chanse to unite

In our loving



I'm so complete with you

Sky can't compete with you

You're bound to be my guide

Always be my side

My noble knight

Babe, when you're out, I'm down

I'ts so good to have around

I may seem wild

I may sound like a child

But there's no space and time

Only you and I



There you're exposed to poison

Here you don't need any caution

Face that you wear outside

So nead and sly

To lie and hide

And I'm not ashamed

Of our naked emotions



I'm so .....